terça-feira, 2 de janeiro de 2018
Inscrição
comprova relatos dos Livros de 2 Reis e 2 Crônicas
A primeira descoberta arqueológica revelada em Israel em 2018 é um selo
de argila, extremamente raro, que foi encontrado em escavações há cerca de 100
metros do Muro das Lamentação. Ele contém a inscrição "Governador da cidade" e
data do período do Templo de Salomão, século 7 a.C.
De acordo com a líder da equipe de escavação, Dra. Shlomit Weksler-Bdolah "esta é a primeira vez que esse tipo de impressão é descoberta em uma escavação arqueológica em Jerusalém. Ele comprova os relatos bíblicos que já existia um governador da cidade em Jerusalém, há cerca de 2.700 anos".
A descoberta foi apresentada pelo atual prefeito de Jerusalém, Nir Barkat, que declarou: "É incrível receber essa peça histórica da Jerusalém do período do Primeiro Tempo. Ela apenas comprova que Jerusalém, a capital de Israel, era uma cidade forte e central para o país há uns 2.700 anos".
A peça é minúscula, com cerca de 15 mm de diâmetro e 3 mm de espessura. Era usada para selar correspondências e documentos oficiais. A inscrição mostra duas figuras humanas, voltadas uma para a outra. Entre eles o desenho do que parece ser uma lua. Na porção inferior, uma frase em hebraico antigo, o mesmo usado no Antigo Testamento.
Desde 2005, a Autoridade de Antiguidades de Israel trabalha em escavações no local, conhecido como Davidson Center. Até agora só haviam sido feitas descobertas datadas do período do Segundo Tempo, quando Israel era dominada pelos romanos.
A doutora Shlomit explica que "a impressão no selo foi anexada no envio de algo importante e servia como uma espécie logotipo, ou uma pequena lembrança, que o documento vinha do governador da cidade".
A doutora Shlomit Weksler-Bdolah exibe selo de argila achado em escavações em Jerusalém
Antes de ser revelada ao público, o selo foi examinado extensivamente pelos professores Tallay Ornan, da Universidade Hebraica, e Benjamin Sass, da Universidade de Tel Aviv. Eles explicam que o título "governador da cidade" era usado para a função do que hoje chamamos de prefeito. Em algumas traduções aparece como "chefe da cidade".
O termo aparece em outros documentos históricos, mostrando que a posição era ocupada por alguém nomeado pelo rei. Existem referências a esse título nos textos bíblicos de 2 Reis 23: 8 - quando Josué governava a capital nos dias do rei Ezequias - e 2 Crônicas 34: 8, onde Maaséias era governador de Jerusalém nos dias do rei Josias.
O local onde o selo foi achado, no complexo chamado de "Esplanada do Muro Ocidental" é um prédio que já revelou uma miríade de artefatos, incluindo peças vindas do Egito e da Assíria. Para os arqueólogos, isso revela que "provavelmente serviu como um centro administrativo. Pessoas em posição de liderança enviavam documentos daqui. Também pode ter sido um lugar para os ricos, as pessoas mais importantes, pois sua localização é realmente importante".
"Ele ficava nas encostas ocidentais da antiga Jerusalém, distando 100 metros a oeste do Monte do Templo, onde provavelmente viviam os altos funcionários durante o período do Primeiro Templo", disse a doutora Shlomit. DO DEMAIS
Com informações de Times of Israel
Fonte: https://noticias.gospelprime.com.br
De acordo com a líder da equipe de escavação, Dra. Shlomit Weksler-Bdolah "esta é a primeira vez que esse tipo de impressão é descoberta em uma escavação arqueológica em Jerusalém. Ele comprova os relatos bíblicos que já existia um governador da cidade em Jerusalém, há cerca de 2.700 anos".
A descoberta foi apresentada pelo atual prefeito de Jerusalém, Nir Barkat, que declarou: "É incrível receber essa peça histórica da Jerusalém do período do Primeiro Tempo. Ela apenas comprova que Jerusalém, a capital de Israel, era uma cidade forte e central para o país há uns 2.700 anos".
A peça é minúscula, com cerca de 15 mm de diâmetro e 3 mm de espessura. Era usada para selar correspondências e documentos oficiais. A inscrição mostra duas figuras humanas, voltadas uma para a outra. Entre eles o desenho do que parece ser uma lua. Na porção inferior, uma frase em hebraico antigo, o mesmo usado no Antigo Testamento.
Desde 2005, a Autoridade de Antiguidades de Israel trabalha em escavações no local, conhecido como Davidson Center. Até agora só haviam sido feitas descobertas datadas do período do Segundo Tempo, quando Israel era dominada pelos romanos.
A doutora Shlomit explica que "a impressão no selo foi anexada no envio de algo importante e servia como uma espécie logotipo, ou uma pequena lembrança, que o documento vinha do governador da cidade".
A doutora Shlomit Weksler-Bdolah exibe selo de argila achado em escavações em Jerusalém
Antes de ser revelada ao público, o selo foi examinado extensivamente pelos professores Tallay Ornan, da Universidade Hebraica, e Benjamin Sass, da Universidade de Tel Aviv. Eles explicam que o título "governador da cidade" era usado para a função do que hoje chamamos de prefeito. Em algumas traduções aparece como "chefe da cidade".
O termo aparece em outros documentos históricos, mostrando que a posição era ocupada por alguém nomeado pelo rei. Existem referências a esse título nos textos bíblicos de 2 Reis 23: 8 - quando Josué governava a capital nos dias do rei Ezequias - e 2 Crônicas 34: 8, onde Maaséias era governador de Jerusalém nos dias do rei Josias.
O local onde o selo foi achado, no complexo chamado de "Esplanada do Muro Ocidental" é um prédio que já revelou uma miríade de artefatos, incluindo peças vindas do Egito e da Assíria. Para os arqueólogos, isso revela que "provavelmente serviu como um centro administrativo. Pessoas em posição de liderança enviavam documentos daqui. Também pode ter sido um lugar para os ricos, as pessoas mais importantes, pois sua localização é realmente importante".
"Ele ficava nas encostas ocidentais da antiga Jerusalém, distando 100 metros a oeste do Monte do Templo, onde provavelmente viviam os altos funcionários durante o período do Primeiro Templo", disse a doutora Shlomit. DO DEMAIS
Com informações de Times of Israel
Fonte: https://noticias.gospelprime.com.br
